-
1 fréquence de répétition des impulsions
Dictionnaire russe-français universel > fréquence de répétition des impulsions
-
2 частота повторения импульсов
n1) radio. cadence de répétition des impulsions, cadence des tops, fréquence d'impulsions, fréquence de récurrence des impulsions, fréquence de répétition des impulsions, taux de répétition des impulsions2) IT. fréquence de récurrence d'impulsions, fréquence de répétition d'impulsions, taux d'impulsionsDictionnaire russe-français universel > частота повторения импульсов
-
3 наложение импульсов
n1) eng. coïncidence des impulsions, empilement des impulsions, empiètement d'impulsions, entassement des impulsions2) radio. chevauchement des impulsions3) IT. chevauchement d'impulsions -
4 частота следования импульсов
n1) radio. fréquence d'impulsions, fréquence de récurrence des impulsions, fréquence de répétition des impulsions, rythme d'impulsions2) IT. fréquence de récurrence d'impulsions, fréquence de répétition d'impulsions, rythme de répétition d'impulsions, taux d'impulsionsDictionnaire russe-français universel > частота следования импульсов
-
5 собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
- Résolution d’amplitude d’une source des impulsions lumineuses
- résolution d'amplitude d'une source des impulsions lumineuses
собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
Способность фотоумножителя различать близкие по интенсивности световые импульсы.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
31. Собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
D. Impuls Auflösungsvermögen des Photovervielfachers
E. Amplitude resolution of photomultiplier
F. Résolution d’amplitude d’une source des impulsions lumineuses
Способность фотоумножителя различать близкие по интенсивности световые импульсы
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
-
6 перекрытие импульсов
n1) eng. coïncidence des impulsions, empilement des impulsions, empiètement d'impulsions2) IT. chevauchement d'impulsionsDictionnaire russe-français universel > перекрытие импульсов
-
7 последовательность импульсов
n1) eng. succession des impulsions, série d'impulsions2) radio. séquence impulsionnelle3) IT. succession d'impulsions, séquence d'impulsions, train d'impulsionsDictionnaire russe-français universel > последовательность импульсов
-
8 селектор импульсов
n1) eng. sélecteur des impulsions, séparateur d'impulsions, trieur de coups2) radio. sélecteur d'impulsions, trieur d'impulsions3) IT. sélecteur d'impulsion, trieuse d'impulsions -
9 собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
Способность фотоумножителя различать близкие по интенсивности световые импульсы.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
31. Собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
D. Impuls Auflösungsvermögen des Photovervielfachers
E. Amplitude resolution of photomultiplier
F. Résolution d’amplitude d’une source des impulsions lumineuses
Способность фотоумножителя различать близкие по интенсивности световые импульсы
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
-
10 собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
Способность фотоумножителя различать близкие по интенсивности световые импульсы.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
31. Собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
D. Impuls Auflösungsvermögen des Photovervielfachers
E. Amplitude resolution of photomultiplier
F. Résolution d’amplitude d’une source des impulsions lumineuses
Способность фотоумножителя различать близкие по интенсивности световые импульсы
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
-
11 амплитудно-импульсная модуляция
adv1) radio. modulation d'amplitude des impulsions (ÀÈÌ), modulation d'impulsions en amplitude (ÀÈÌ), puise-amplitude modulation2) IT. modulation d'amplitude d'impulsion, modulation d'impulsions en amplitudeDictionnaire russe-français universel > амплитудно-импульсная модуляция
-
12 сжатие импульсов
-
13 амплитудный спектр импульсов
adjradio. spectre d'amplitudes des impulsions, spectre d'hauteurs des impulsionsDictionnaire russe-français universel > амплитудный спектр импульсов
-
14 период повторения импульсов
Dictionnaire russe-français universel > период повторения импульсов
-
15 период следования импульсов
nradio. période de répétition des impulsions, période des impulsionsDictionnaire russe-français universel > период следования импульсов
-
16 генерация гигантских импульсов
генерация гигантских импульсов
генерация моноимпульсов
Генерация в оптическом квантовом генераторе, возникающая при быстром увеличении добротности резонатора после получения инверсии в активном веществе.
Примечание
Импульсы излучения, получаемые в этом режиме, называются гигантскими импульсами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генерация гигантских импульсов
-
17 период следования импульсов излучения
период следования импульсов излучения (T)
Величина, обратная частоте следования импульсов излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- величины, характеризующие импульс излучения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > период следования импульсов излучения
-
18 частота следования импульсов излучения
частота следования импульсов излучения (Fи)
Величина, определяемая отношением числа импульсов излучения к единичному интервалу времени, значительно превышающему длительность импульса излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- величины, характеризующие импульс излучения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > частота следования импульсов излучения
-
19 амплитудный анализатор импульсов
adj1) eng. trieur de coups2) radio. analyseur d'amplitude des impulsions, analyseur de la hauteur d'impulsionsDictionnaire russe-français universel > амплитудный анализатор импульсов
-
20 блок селекции импульсов
Dictionnaire russe-français universel > блок селекции импульсов
См. также в других словарях:
Fréquence de répétition des impulsions radar — La fréquence de répétition des impulsions radar (PRF, Pulse Repetition Frequency) est le nombre d impulsions transmises chaque seconde par un radar. Son inverse appelé « période inter–impulsions » (PRT, Pulse Repetition Time) mesure le… … Wikipédia en Français
Trouble des habitudes et des impulsions — Classification et ressources externes CIM 10 F63. CIM 9 312.3 MeSH … Wikipédia en Français
Technique des impulsions — La technique des impulsions (pulsing en anglais) est une technique de lutte contre l incendie en intérieur (milieu clos ou semi clos). Elle consiste à envoyer en l air de petites impulsions de jet diffus au débit maximum, en général une impulsion … Wikipédia en Français
spectre d’amplitudes des impulsions — impulsų amplitudžių spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse height spectrum; pulse amplitude spectrum vok. Impulsamplitudenspektrum, n; Impulshöhenspektrum, n rus. амплитудно импульсный спектр, m; амплитудный спектр импульсов,… … Fizikos terminų žodynas
période de répétition des impulsions — impulsų periodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse period; pulse repetition cycle; pulse repetition period vok. Impulsabstand, m; Impulsfolgeperiode, f; Impulsperiode, f rus. период повторeния импульсов, m; период следования… … Automatikos terminų žodynas
fréquence de répétition des impulsions — impulsų dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse frequency; pulse rate; pulse repetition frequency vok. Impulsfolgefrequenz, f; Impulsfrequenz, f; Pulsfrequenz, f rus. частота импульсов, f; частота повторения импульсов, f;… … Automatikos terminų žodynas
capteur des impulsions — impulsų daviklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. impulser; pulse transducer; pulser vok. Impulsgeber, m rus. датчик импульсов, m pranc. capteur des impulsions, m; impulseur, m; pulseur, m; transmetteur d impulsions, m … Automatikos terminų žodynas
fréquence de répétition des impulsions — impulsų dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro pavidalo impulsų kartojimosi dažnis. atitikmenys: angl. pulse frequency; pulse rate; pulse repetition frequency vok. Impulsfolgefrequenz, f; Impulsfrequenz, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
modulation d’amplitude des impulsions — impulsų amplitudės moduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse amplitude modulation vok. Amplitudenimpulsmodulation, f; Impulsamplitudenmodulation, f; Pulsamplitudenmodulation, f rus. амплитудно импульсная модуляция, f;… … Fizikos terminų žodynas
fréquence de répétition des impulsions — impulsų dažnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse frequency; pulse rate; pulse repetition frequency vok. Impulsfolgefrequenz, f; Impulsfrequenz, f; Pulsfolgefrequenz, f rus. частота импульсов, f; частота повторения импульсов, f;… … Fizikos terminų žodynas
espace des impulsions — judesio kiekių erdvė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. momentum space vok. Impulsraum, m rus. импульсное пространство, n; пространство импульсов, n pranc. espace de la quantité de mouvement, m; espace des impulsions, m; espace des… … Fizikos terminų žodynas
